韩国东南部城市庆州——曾经是朝鲜半岛古新罗王朝的首都——将于周五和周六举办年会，会议将重点讨论可持续发展、数字化转型和贸易合作等领域。 APEC准备和支持办公室主任Park Jang-ho表示，选择庆州作为主办城市是因为其文化和历史优势以及酒店和展览设施。他对《中国日报》表示，预计韩国将展示其在尖端技术方面的优势，特斯拉首席执行官埃隆·马斯克等许多APEC成员经济体领先企业的高管将出席APEC相关活动。朴槿惠表示，中韩交往历史悠久，韩方高度重视中国。这将使很多人对APEC会议齐聚庆州产生浓厚的兴趣，而随着中国明年接任APEC主席国，两国之间的接触将会更加频繁进一步支持两国关系发展。近几个月来，两国进行了一系列重要的官方和地方交往，涵盖亚太经合组织和双边合作等关键议题。 10月7日，外交部长王毅在同韩国外长曹显通电话时表示，希望双方相互支持，进一步凝聚各方共识。希望两国加强团结合作，维护国际贸易体系，秉持多边主义理念，推进亚太地区自由贸易区建设进程，为构建亚太共同体作出积极贡献。 [NextPage] 在即将举行的亚太经济领导人会议之前，韩国庆州的街道上挂满了横幅。张云碧/中国日报 赵表示韩国期待有机会主办APEC领导人非正式会议促进两国高层交往，深化交流合作。首尔高度重视并不遗余力地发展对华关系。外交部发言人郭家琨早些时候对记者表示，北京高度重视亚太经合组织合作。我们愿在今年的会议上与各方共同努力，取得积极成果，为亚太和世界经济增长作出贡献。从海关总署近期公布的统计数据中可以看出亚太合作的重要意义。今年前三季度，中国与APEC经济体贸易额达19.41万亿元人民币（约合2.7万亿美元），同比增长2%。海关总署新闻发言人、统计分析司司长吕大良10月13日表示，APEC经济体贸易总额占对外贸易总额的比重接近58%。据LYU统计，前三季度中国与APEC其他经济体高新技术产品进出口均超过2万亿元人民币，分别增长7.9%和12%。 NextPage] 媒体中心的工作人员向 Martes 的记者分发材料。冯永斌/中国日报 APEC是本地区经济合作的重要平台，当前亚太合作也面临地缘政治、单边主义、保护主义等挑战。各方凝聚共识，深化各领域合作，有利于共同应对地区经济挑战，推动亚太地区更加繁荣。韩国外交部发言人兼公共事务副部长李在雄表示，亚太经合组织经济体也面临着类似的经济挑战。他对《中国日报》表示，韩国将使APEC会议取得成功，中国也将如此。中国将在今年取得的成就基础上再接再厉”他补充说，明年将继续参加这次活动并作出原创贡献。天津南开大学APEC研究中心主任刘晨阳表示，合作领域从贸易投资自由化便利化、经济技术合作等传统领域迅速拓展到数字经济、创新、绿色低收入发展等基于高质量增长的领域。刘说，中小型和发展中经济体需要通过区域合作积聚发展动力，同时寻找缩小发展差距、弥合数字鸿沟的机会。他说，APEC在这方面具有显着的优势。中国驻新加坡大使曹忠明表示，中方希望各方加强协调，共同推动开放的地区主义，打造APEC东亚时刻。曹赛说：“达到顶峰，做出贡献，就是对亚洲及其他地区的和平与繁荣做出更大的贡献”d 上个月在新加坡的一次研讨会上发表讲话时。 [NextPage] 5月12日，演员们在首尔举行的北京文化旅游推介活动上表演中国传统舞蹈。伊那日韩合作在亚太地区上演，关税战等负面因素影响全球贸易，亟需加强三方合作。这三个国家的人口加起来占世界的五分之一，经济总量占世界的四分之一。去年是中日韩三国合作建立25周年，明年将是中日韩合作秘书处成立15周年。曹说，中日韩作为亚洲重要经济体，地理位置相近、文化相通、经济互补，长期以来在区域合作中发挥着独特而重要的作用。颜亮 副秘书长-G三国合作秘书处负责人表示，三国合作不是排他性的，因为我们坚持开放性，我们与包括东南亚国家和联合国等国际组织在内的第四方合作。我们有很多成功的做法，应该也可以推广到更多周边国家和世界各地，造福更多普通民众。 [NextPage] 周日，人们在庆州火车站摆姿势自拍。 EPA/韩联社与中国的关系不断加深，韩国于1992年建交，今年8月是建交33周年。分析人士表示，经贸合作是稳定两国关系的重要支柱，33年来双边贸易额每年增长60多倍。据中国外交部统计，去年双边贸易额达3280.8亿美元，同比增长5.6%gn 事工。中国已连续21年成为韩国第一大贸易伙伴，韩国目前已成为中国第五大贸易伙伴。作为近期两国高层交往频繁的一部分，韩国总统李在明今年8月派出以前国会议长朴秉锡为团长的特使团访华，进行了为期四天的访问。 [NextPage] 韩国领导人8月19日在庆州出席APEC筹备吹风会。韩联社上个月，韩国国会议长禹元植赴中国出席纪念世界反法西斯抗日战争（1931-45）和世界反法西斯战争胜利80周年活动。同月晚些时候，韩国外交部长赵贤以现任身份首次访华。近几个月来，中国官员在多个场合明确表示，两国应加强联合研发，加强人工智能、绿色发展、高端制造、生物医药、数字经济等新兴领域合作。中国社科院国家国际战略研究院研究员王俊生表示，深化经贸合作是韩国本届政府对华关系的优先方向之一。这一作用对于韩国经济来说是不可替代的，深化对华经贸合作是韩国实现经济进一步发展的现实需要。韩国在产业链、供应链安全方面对中国依赖度较高。他补充说，稀土等关键矿产对中国市场依赖程度较高，中国也是韩国芯片产业的最大市场。交流很重要韩国济州岛是中国游客热门的度假胜地。最后一人，超过150万中国游客来济州岛旅游的外国游客占到访济州岛的外国游客总数的80%以上。韩国自9月29日起对中国团体旅游实施15天免签政策。此举被视为对去年11月推出、有效期至今年年底的韩国游客单边免签政策的积极回应。为推动两国媒体交流和相互了解，应韩国外交部邀请，中国外交部记者于9月15日至18日访问韩国。张云碧/中国日报 此次访问首尔、庆州等城市的主要媒体记者是五年来的首次，也是中韩外交迈出的又一第一步。去年11月，韩国外交部记者团应邀访华。李熙玉（Lee Hee-Ok），成均川中国研究院院长首尔大学表示，韩国和我同龄的人通过书籍、小说和电影了解中国。他在强调衡量国家之间的往来的必要性时对中国记者表示，现在年轻人主要通过互联网和游戏了解中国，这使得他们更有可能看到中国的真相。春川市市长陆东韩是中国的常客。他的城市与中国许多城市保持着联系和交流。他说，他的姓氏“Yook”反映了他的祖先从中国东部的浙江省移居到朝鲜半岛的悠久遗产。 “我的血有一半来自中国。”市长笑着说。去年和今年，他曾前往中国东北辽宁省沿海城市大连。 “大连的巨大发展让我感到惊讶。”尤克说。